(English version found below).
Ved oversigtstavlen nær hul 1/18 findes vores Lost and Found, aka R2D2. Discs som puttes heri vil blive håndteret af klubbens Lost and Found ansvarlige, dvs. ejeren kontaktes hvis der er nummer i og hvis dette ikke lykkes, søges ejeren gennem opslag på banens Facebook side. Hvis du ikke har skrevet navn/nummer i, kan du evt. også selv efterlyse din disc på facebooksiden “Søhøjlandets Disc Golf”.
Hvis ejermanden ikke ønsker sin disc retur eller hvis det ikke lykkes at få kontakt til ejeren, vil discen blive medtaget på en auktion, hvor indtægterne går til administration af Lost and Found og klubbens arbejde med vedligehold af banen.
Man skal ikke betale for at få sin disc retur, men man skal selv hente den, eller lave en aftale om hvor/hvordan man får fingre i den igen. Hvis man alligevel vil give et bidrag er klubbens MobilePay: 27107. Skriv gerne “L&F”.
English
Near the information board by hole 1/18 you’ll find our Lost and Found, aka R2D2. Discs placed here will be handled by the club’s Lost and Found manager, meaning the owner will be contacted if a phone number is written on the disc, and if that doesn’t work, the owner will be sought through a post on the course’s Facebook page. If you haven’t written your name/number on the disc, you can also make a post yourself on the Facebook page “Søhøjlandets Disc Golf.”
If the owner does not want the disc back, or if it is not possible to contact them, the disc will be included in an auction, with proceeds going to the administration of the Lost and Found and the club’s work maintaining the course.
You don’t have to pay to get your disc back, but you must pick it up yourself, or make an arrangement about where/how to get it back. If you would still like to make a contribution, the club’s MobilePay is 27107. Please write “L&F.”